Major new rules surrounding bin collections are to come into force in 2026 for millions of households. And it will take some getting used to as residents have to separate their rubbish into more bins.