Microsoft's Xbox team has brought a handful of beneficial features to players in its gaming ecosystem over the years, but for many, none are as valuable or important as backwards compatibility. Ever ...