Cadence Bank agreed to a $5.2 million settlement after a data breach linked to MOVEit software. Some affected customers may ...