As winter blankets Shanghai Chenshan Botanical Garden, the vibrant landscape belies the scientific milestone it houses: a ...