Confusing policy language, rising construction costs and lengthy claim resolution timelines can leave families scrambling — ...