The family of a stabbing victim is seeking $40 million from the city of Downey, saying a "surveillance" sign led to a false sense of security, and an ambulance was missing a lock.