Listed off-market at more than $16 million, the gated, compound-like home includes a five-car garage, an enclosed courtyard ...