The trio face felony charges after allegedly using stolen customer account information to purchase construction materials across Pennsylvania.