The Wild Horse Pass resort's expansion after Nevada hospitality trends to capture local demand for high-end dining and performances.