Shares of technology companies rose slightly in volatile trade, but large tech companies continued to lag the broad market, amid skepticism about the artificial-intelligence boom. For several years, ...